한인회 공지사항

재태국 한인회는 시리킷 왕태후의 서거에 깊은 애도의 뜻을 표합니다.

작성자
재태국한인회
작성일
2025-10-25 10:37
조회
21



재태국한인회는 깊은 슬픔과 애도의 마음으로 태국 국모(國母)이시며 국민들의 어머니이신 "시리낏 끼띠야꼰(สิริกิติ์ กิติยากร, Sirikit Kitiyakara)" 왕태후 폐하의 서거 소식을 접하였습니다.

왕태후 폐하께서는 평생을 태국 국민과 왕실, 그리고 사회 발전을 위해 헌신하시며 자비와 봉사의 상징으로 존경받아 오셨습니다.

그분의 사랑과 헌신은 태국 국민의 마음속에 영원히 살아 있을 것입니다.

재태국한인회와 태국에 거주하는 모든 한인들은 태국 국민과 왕실에 깊은 위로와 애도의 뜻을 표하며, 폐하의 영혼이 평안히 안식하시기를 기원드립니다.


2025년 10월 25일
재태국한인회



The Korean Association in Thailand expresses its deepest sorrow and heartfelt condolences on the passing of Her Majesty Queen Sirikit, The Queen Mother, the beloved Mother of the Thai Nation.

Her Majesty’s lifelong devotion to the people of Thailand, her compassion, and her tireless dedication to social and cultural development have been an enduring inspiration to all. Her grace and benevolence will forever be remembered with the highest respect.

On behalf of all Korean residents in Thailand, we extend our profound sympathy to the Royal Family and the people of Thailand during this time of national mourning.

May Her Majesty rest in eternal peace.

October 25, 2025
The Korean Association in Thailand

전체 59
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
공지사항
📢 [긴급공지] 캄보디아 및 태국 내 보이스피싱 범죄조직 관련 교민 및 관광객 주의 당부
재태국한인회 | 2025.10.16 | 추천 0 | 조회 230
재태국한인회 2025.10.16 0 230
공지사항
★ [재공지] 타인 수하물 위탁 운반시 마약범죄 연루 주의
thaihanin | 2025.09.29 | 추천 0 | 조회 295
thaihanin 2025.09.29 0 295
공지사항
2025 한인회 정관개정안에 대한 공청회 안내
재태국한인회 | 2025.09.23 | 추천 0 | 조회 105
재태국한인회 2025.09.23 0 105
공지사항
태국 동포 사회의 화합과 상생을 위한 재능기부자를 모집합니다
재태국한인회 | 2025.09.07 | 추천 0 | 조회 149
재태국한인회 2025.09.07 0 149
공지사항
📢 한인회 재난정보알림 카카오채널 가입 안내
재태국한인회 | 2025.08.25 | 추천 0 | 조회 288
재태국한인회 2025.08.25 0 288
공지사항
한인 업소 이용하기 캠페인
thaihanin | 2025.07.08 | 추천 0 | 조회 310
thaihanin 2025.07.08 0 310
공지사항
회원 가입 및 회비 납부 안내
thaihanin | 2025.05.21 | 추천 0 | 조회 330
thaihanin 2025.05.21 0 330
51
재태국 한인회는 시리킷 왕태후의 서거에 깊은 애도의 뜻을 표합니다.
재태국한인회 | 2025.10.25 | 추천 0 | 조회 21
재태국한인회 2025.10.25 0 21
50
해외여행안전 앱을 설치하세요 - 긴급시 실시간 위치 전송 가능
재태국한인회 | 2025.10.24 | 추천 0 | 조회 28
재태국한인회 2025.10.24 0 28
49
고수익 해외 취업, 당신을 노리는 덫일 수 있습니다.
재태국한인회 | 2025.10.24 | 추천 0 | 조회 38
재태국한인회 2025.10.24 0 38
48
한인회 소식지 "태국한인소식" 창간준비 1호 발간
재태국한인회 | 2025.10.14 | 추천 0 | 조회 70
재태국한인회 2025.10.14 0 70
47
제55기 기초 태국어 강좌 개강 안내
재태국한인회 | 2025.09.17 | 추천 0 | 조회 182
재태국한인회 2025.09.17 0 182
46
🎉추석맞이 김치 축제 및 꿈나무 한마당 개최 (2025.10.4.)
재태국한인회 | 2025.09.09 | 추천 0 | 조회 209
재태국한인회 2025.09.09 0 209
45
[대사관] Sa Kaeo 州 계엄령 선포 관련 안전공지
재태국한인회 | 2025.08.29 | 추천 0 | 조회 145
재태국한인회 2025.08.29 0 145
44
📢 K-ETA 신청 관련 유사 사이트 주의 안내
재태국한인회 | 2025.08.22 | 추천 0 | 조회 225
재태국한인회 2025.08.22 0 225
43
재외동포청 찾아가는 민원서비스 행사 안내
재태국한인회 | 2025.08.22 | 추천 0 | 조회 226
재태국한인회 2025.08.22 0 226
42
광복절 80주년 기념 '태극기 광장' 설치
재태국한인회 | 2025.08.13 | 추천 0 | 조회 201
재태국한인회 2025.08.13 0 201
41
"화사" 공연 티켓 발송 완료
재태국한인회 | 2025.08.07 | 추천 0 | 조회 197
재태국한인회 2025.08.07 0 197
Re:"화사" 공연 티켓 발송 완료
editor1 | 2025.08.07 | 추천 0 | 조회 135
editor1 2025.08.07 0 135
40
▶[대사관] 태국-캄보디아 국경 무력 충돌 관련 추가 여행경보 상향
재태국한인회 | 2025.07.29 | 추천 0 | 조회 195
재태국한인회 2025.07.29 0 195
39
▶[대사관] 태국-캄보디아 국경 무력 충돌 관련 여행경보 상향 조정
재태국한인회 | 2025.07.25 | 추천 0 | 조회 223
재태국한인회 2025.07.25 0 223
38
한인회원 "화사" 공연 티켓 무료증정
thaihanin | 2025.07.19 | 추천 0 | 조회 258
thaihanin 2025.07.19 0 258
37
▶ [긴급] 태풍 "Wipha" 영향 폭우 대비
thaihanin | 2025.07.18 | 추천 0 | 조회 524
thaihanin 2025.07.18 0 524

The Korean Association in Thailand expresses its deepest sorrow and heartfelt condolences on the passing of Her Majesty Queen Sirikit, The Queen Mother, the beloved Mother of the Thai Nation.

Her Majesty’s lifelong devotion to the people of Thailand, her compassion, and her tireless dedication to social and cultural development have been an enduring inspiration to all. Her grace and benevolence will forever be remembered with the highest respect.

On behalf of all Korean residents in Thailand, we extend our profound sympathy to the Royal Family and the people of Thailand during this time of national mourning.

May Her Majesty rest in eternal peace.

October 25, 2025
The Korean Association in Thailand

재태국한인회는 깊은 슬픔과 애도의 마음으로 태국 국모(國母)이시며 국민들의 어머니시며 지킴이셨던 여왕 폐하 시리킷 왕태후의 서거 소식을 접하며 깊은 슬픔과 진심의 애도를 표하는 바입니다.

왕태후 전하께서는 평생을 태국 국민과 왕실, 그리고 사회 발전을 위해 헌신하시며 자비와 봉사의 상징으로 존경받아 오셨습니다.

그분의 사랑과 헌신은 태국 국민의 마음속에 추모와 존경심과 함께 영원히 살아 있을 것입니다.

태국에 거주하는 모든 한인들의 마음을 모아, 재태국 한인회는 태국 국민과 왕실에 깊은 위로와 애도의 뜻을 표합니다.

폐하의 영혼이 평안히 안식하시기를 기원드립니다.

2025년 10월 25일
재태국한인회